Как приручить дракона 3 (2018)

Nominated for 1 Oscar. Another 14 wins & 60 nominations. See more awards »

Learn more

People who liked this also liked... 

0 Next »

0 Next »

0 Next »

0 Next »

0 Next »

0 Next »

0 Next »

0 Next »

0 Next »

0 Next »

0 Next »

0 Next »



Cast overview, first billed only:
Jay Baruchel ...

Hiccup (voice)

Cate Blanchett ...

Valka (voice)

Gerard Butler ...

Stoick (voice)

Craig Ferguson ...

Gobber (voice)

America Ferrera ...

Astrid (voice)

Jonah Hill ...

Snotlout (voice)

Christopher Mintz-Plasse ...

Fishlegs (voice)

T.J. Miller ...

Tuffnut (voice)

Kristen Wiig ...

Ruffnut (voice)

Djimon Hounsou ...

Drago (voice)

Kit Harington ...

Eret (voice)

Kieron Elliott Kieron Elliott ...

Hoark the Haggard (voice)

Philip McGrade Philip McGrade ...

Starkard (voice)

Andrew Ableson ...

Ug (voice)

Gideon Emery ...

Teeny (voice)

See full cast »



It's been five years since Hiccup and Toothless successfully united dragons and vikings on the island of Berk. While Astrid, Snotlout and the rest of the gang are challenging each other to dragon races (the island's new favorite contact sport), the now inseparable pair journey through the skies, charting unmapped territories and exploring new worlds. When one of their adventures leads to the discovery of a secret ice cave that is home to hundreds of new wild dragons and the mysterious Dragon Rider, the two friends find themselves at the center of a battle to protect the peace. Now, Hiccup and Toothless must unite to stand up for what they believe while recognizing that only together do they have the power to change the future of both men and dragons. Written by Twentieth Century Fox Film Corporation

Plot Summary | Plot Synopsis

Plot Keywords:

dragon | viking | husband wife relationship | mother son relationship | father son relationship | See All (31) »


Animation | Action | Adventure | Comedy | Family | Fantasy


6 | See all certifications »

Parents Guide:

View content advisory »


Official Sites:

Official Blog | Official Facebook | See more »





Release Date:

2 July 2014 (Netherlands) See more »

Also Known As:

Hoe Tem Je Een Draak 2 See more » Edit

Box Office


5,000,000 (estimated)

Opening Weekend USA:

,451,322, 15 June 2014, Wide Release

Gross USA:


Cumulative Worldwide Gross:

1,537,519 See more on IMDbPro »

Company Credits

Production Co:

DreamWorks Animation, Mad Hatter Entertainment See more »

Show more on IMDbPro »

Technical Specs


102 min

Sound Mix:

Auro 11.1 | Dolby Atmos | Datasat | Dolby Digital | SDDS



Aspect Ratio:

2.39 : 1 See full technical specs »

Did You Know?


Hiccup is left-handed. See more »


In the BBC One print, instead of the correct 20th Century Fox logo, the Paramount Pictures logo is shown, even though DreamWorks Animation leaves Paramount for 20th Century Fox as distributor in 2012. See more »


[first lines]
Hiccup: [narrating] This is Berk, the best kept secret this side of, well, anywhere. Granted, it may not look like much, but this wet heap of rock packs more than a few surprises. Life here is amazing, just not for the faint of heart. You see, where most folks enjoy hobbies like whittling or needlepoint, we Berkians prefer a little something we like to call... DRAGON RACING!
See more »

Crazy Credits

Like the first film, they are no opening credits. The title of the film doesn't show up until the very beginning of the credits. See more »


References Game of Thrones (2011) See more »


Where No One Goes
Lyrics by Jon Thor Birgisson
Music by Jon Thor Birgisson and John Powell
Performed by Jon Thor Birgisson (as Jónsi)
Produced by Alex Somers, John Powell and Jon Thor Birgisson (as Jónsi)
See more »

Frequently Asked Questions

See more (Spoiler Alert!) »

User Reviews

Getting Started | Contributor Zone »

Contribute to This Page

Рекомендуем посмотреть ещё:

Закрыть ... [X]

IX Гражданский форум «Государственная политика в области поддержки.» Украшаем стол к Новому Году 2018

Как приручить дракона 3 (2018) Как приручить дракона 3 (2018) Как приручить дракона 3 (2018) Как приручить дракона 3 (2018) Как приручить дракона 3 (2018)